Publié dans le cadre de la Décision n° 87, signée par le vice-président du Comité populaire municipal, Nguyen Manh Quyen, ce texte constitue la réforme la plus significative de la gestion des déchets ménagers dans la capitale depuis plus de dix ans. Les entreprises de collecte sont autorisées à refuser les déchets non triés ou non déposés dans des conteneurs appropriés, et à signaler les infractions aux autorités locales en vue d’inspections et de sanctions.
La première catégorie comprend les matériaux recyclables tels que le papier, le plastique, le bois, le caoutchouc et les équipements électriques. Les déchets alimentaires, incluant les restes de repas, les aliments périmés et les épluchures de cuisine, constituent la deuxième catégorie.
La troisième catégorie regroupe les objets encombrants, tels que les meubles endommagés ou les cadres de porte, ainsi que les déchets ménagers dangereux, notamment les contenants de pesticides, les peintures, les piles et les accumulateurs usagés.
La ville a également standardisé les conteneurs de déchets par couleur. Les déchets alimentaires doivent être déposés dans des conteneurs verts, conçus pour prévenir les fuites et les odeurs, tandis que les autres déchets ménagers doivent être placés dans des conteneurs gris.
Les déchets dangereux doivent être stockés séparément, dans des emballages étanches et résistants à la corrosion, afin d’éviter toute fuite dans l’environnement. Les ménages sont responsables de fournir leurs propres conteneurs.
Les matières recyclables peuvent être remises directement aux opérateurs de recyclage, stockées à domicile pour être déposées périodiquement dans des points de collecte désignés, ou collectées par les services municipaux de gestion des déchets. Les déchets alimentaires peuvent être compostés, utilisés comme alimentation animale ou collectés par des opérateurs agréés. Les déchets encombrants doivent être confiés à des collecteurs autorisés moyennant des frais, ou apportés directement par les résidents aux points de collecte agréés, où la prise en charge est gratuite.
Les déchets ménagers dangereux peuvent être conservés temporairement à domicile ou déposés dans des points de collecte selon le calendrier établi par les autorités locales.
Cette décision s’applique non seulement aux ménages et aux particuliers, mais également aux organisations produisant moins de 300 kg de déchets ménagers par jour, lesquelles peuvent choisir d’appliquer la réglementation relative à la gestion des déchets ménagers. Les autorités municipales indiquent que ce nouveau dispositif vise à réduire le recours aux décharges et à améliorer les taux de recyclage dans une ville qui génère environ 7 500 tonnes de déchets ménagers par jour.
Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a été chargé d’élaborer une nouvelle grille tarifaire pour la collecte, le transport et le traitement des déchets.
Actuellement, les tarifs d’enlèvement des ordures à Hanoï demeurent fixes et modérés : les habitants des quartiers urbains paient environ 24 000 dongs (soit 0,9 dollar) par foyer et par mois, tandis que ceux des communes rurales s’acquittent d’un montant environ deux fois inférieur.