La voix des communautés au cœur de la préservation du patrimoine

La Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne souligne que la valorisation du patrimoine culturel doit s’appuyer sur le rôle des communautés. Le patrimoine reste vivant lorsqu’il est respecté, pratiqué et transmis par ceux qui en sont les dépositaires.

Des artisans de l’ethnie Cham transmettent l’art traditionnel du tambour lors de l’activité « Une harmonie aux mille couleurs » du Réseau des pionniers du Vietnam.
Des artisans de l’ethnie Cham transmettent l’art traditionnel du tambour lors de l’activité « Une harmonie aux mille couleurs » du Réseau des pionniers du Vietnam.

En plaçant les communautés au cœur de l’action, de nombreuses initiatives de préservation permettent aux populations de participer directement à la sauvegarde et à la valorisation de leurs propres valeurs culturelles, contribuant ainsi à préserver la diversité culturelle des différentes ethnies. Créé en 2025, le Réseau des pionniers du Vietnam vise à offrir un espace où les communautés elles-mêmes peuvent partager leur histoire et leur patrimoine, contribuant à réduire les préjugés à l’égard des groupes ethniques et à favoriser une meilleure compréhension de la diversité culturelle. Fonctionnant sur la base du volontariat, le réseau met en relation des groupes communautaires de différentes localités par l’intermédiaire de membres clés.

À ce jour, le réseau rassemble des représentants de plus de 20 ethnies minoritaires dans plusieurs provinces et villes, notamment Can Tho, Lam Dong, Quang Tri, Nghe An, Thai Nguyen, Lao Cai et Dien Bien. Les groupes locaux peuvent proposer eux-mêmes des initiatives et choisir les contenus culturels qu’ils souhaitent partager.

M. Sohaniim, membre du comité exécutif et chargé de la communication du Réseau des pionniers du Vietnam, souligne que, dans l’organisation et la participation aux activités du réseau, la priorité est de faire en sorte que la voix des communautés soit davantage prise en compte dans la préservation et la valorisation des valeurs culturelles.

Le Réseau des pionniers du Vietnam mène plusieurs initiatives pour préserver la culture et les savoirs autochtones, notamment « Tisser notre propre histoire », qui est consacré aux motifs des costumes traditionnels des ethnies Cham, Pa Then, Muong et Thai, ainsi que la publication « Le flux des couleurs », qui présente des récits sur leur culture et leur patrimoine. D’autres activités, comme « À la recherche des berceuses », « Transmettre les contes anciens » et « Un patrimoine qui ne s’oublie pas », contribuent à préserver les chants populaires, les langues, les métiers traditionnels, la mémoire culturelle et les savoirs des communautés ethniques.

Selon les experts qui accompagnent le réseau, le Réseau des pionniers du Vietnam constitue une véritable démarche de dialogue entre les communautés ethniques minoritaires. Fondé sur une approche plaçant les communautés au centre, ce modèle vise un développement issu des communautés, porté par elles et au service de celles-ci.

L’artisane Sam Thi Tinh, du village de Hoa Tien, commune de Chau Tien (province de Nghe An), participe au réseau au nom de sa communauté. Ayant choisi de développer son activité à partir du tissage traditionnel de son ethnie, elle modernise les modèles pour faire connaître les produits en brocart Thai sur les marchés nationaux et internationaux. « Chaque ethnie possède sa propre identité culturelle. À travers le Réseau des pionniers du Vietnam, je souhaite contribuer à faire connaître les beautés de la culture traditionnelle Thai »,

Dans le village de Hoa Tien, le Réseau des pionniers du Vietnam, en coordination avec les autorités locales, organise chaque année le programme « Une harmonie aux mille couleurs », un espace de rencontre où les communautés ethniques minoritaires partagent leurs récits culturels, leurs savoirs autochtones et leurs pratiques traditionnelles. Cette année, sous le thème « Les graines que l’on n’oublie pas », le programme vise à rappeler aux jeunes générations le lien entre l’être humain et la nature, ainsi que l’importance des valeurs transmises au fil des générations.

La docteure Nguyen Bao Ngoc, directrice de l’Institut de recherche sur la société, l’économie et l’environnement, qui accompagne le Réseau des pionniers du Vietnam depuis plusieurs années, salue ses activités, qui offrent aux différentes voix et aux besoins des communautés un espace d’expression. Les membres peuvent ainsi partager et échanger sur les pratiques culturelles, ainsi que sur le sens des coutumes et traditions.

La participation de différents groupes et générations favorise une compréhension commune du patrimoine et contribue à transmettre les valeurs culturelles de manière adaptée à la vie contemporaine. Même lorsqu’une pratique n’est plus adaptée, le dialogue au sein de la communauté et la décision collective de ne pas la maintenir constituent également une étape importante de la préservation du patrimoine.

La docteure Nguyen Bao Ngoc estime également que la pérennité des initiatives communautaires de préservation de la culture et du patrimoine nécessite un soutien accru des autorités, des organisations sociales et des acteurs locaux. Pour M. Sohaniim, l’essentiel est de renforcer, au sein de chaque communauté, la fierté, la confiance et l’autonomie. Lorsque les habitants reconnaissent la valeur de leurs traditions et leur importance, la préservation du patrimoine devient une démarche portée naturellement par ceux qui en sont les dépositaires et qui font vivre leur culture.

Back to top