Le mini-harmonica des Mong

Nhan Dan en ligne - Dans les villages des Mong, ethnie minoritaire de la région montagneuse du Tay Bac (Nord-Ouest), le mini-harmonica de bambou, qu'ils appellent "instrument à lèvres”, attache à leur jeunesse.

Photo: Nhan Dan
Photo: Nhan Dan

L'instrument à lèvres est joué par le jeune homme, interpétant les airs populaires qui entrent dans l’âme de la jeune fille et qui approfondissent leur amour. Pendant les fêtes print­anières, lors des sorties de nuit, des jours de Nouvelle Année, des noces,... ce tout petit harmonica et le khen (flûte de Pan en bambou) sont les instruments de musique précieux des Mong à Sa Pa (province de Lao Cai). La célébration du Centenaire du tourisme de Sa Pa s'est déroulée dans l'enthousiasme d’une belle contrée et dans les sons de l'harmonica des Mong.

L'instrument musical à lèvres tout petit est faïonné à partir d’une pièce de bambou bien mince qui se compose de deux languettes à bord. Le son est produit par une anche libre. Pour le jouer, on porte l'instrument sur les lèvres, donne un souffle à l'anche tout en pinïant la languette à bord avec le pouce pour avoir un son plus ou moins long. Les sons graves et aigus forment les mélodies harmonieuses.

Les jeunes filles Mong à Sa Pa à l'âge de nubilité attendent chaque nuit l'homme de leur âme jouer le mini-harmonica avec ces airs sentimentaux :

Ma mie, les fleurs de din to rosissent les flancs de montagne

Je t'aime et ne veux plus rentrer

Ma mie, les fleurs de din to rosissent les flancs de montagne

Je t'aime et ne veux te quitter.

Ce sont les airs bien anciens mais leurs paroles sont si jeunes, si nostalgiques et si sentimentales. Le son du mini-harmonica fait un message de rendez-vous, une décla­ration d'amour.

Avant le mariage, le jeune homme joue l'harmonica de bambou la nuit pour donner un rendez-vous avec sa bonne mie au marché le lendemain matin. Le chemin de la ker­messe fait même une nuit ou une longue journée. Comme préparatifs pour elle au marché, les flûtes en bambou, les harmonicas de bambou ne doivent être oubliés. Le marché de montagne est riche en couleurs, aussi sur les plats alimentaires. Spiritueux des Mong, riz gluant à la vapeur des Nung, viande de vache, viande de buffle grillée, papayes, fruits de tsaoko, gecko de montagne des Dao, larmille, miel, pêches, poires, prunes... À chaque saison ses spécialités. Les Mong, les Dao endimanchés vont à la kermesse. La nuit après le marché, les amoureux restent encore derrière les sapins, les rangées de pruniers. Et là, quelques jeunes hommes esseulés jouent encore au mini-harmonica aux airs d'une tristesse cuisante pour chercher la jeune fille de leur âme.

Back to top