Originalité du Fête de l’eau des Laotiens à Diên Biên

Nhân Dân en ligne - La fête Bun huôt nam (fête de l’eau) est le Têt traditionnel de l’ethnie lao du village Na Sang 1, district de Diên Biên, province éponyme. Elle est organisée du 13 au 15 avril selon le calendrier bouddhiste annuel, pour accueillir le nouvel an.

La fête de l’eau de l’ethnie lao au village Na Sang 1 (commune de Nua Ngam, district de Diên Biên, province éponyme). Photo : NDEL
La fête de l’eau de l’ethnie lao au village Na Sang 1 (commune de Nua Ngam, district de Diên Biên, province éponyme). Photo : NDEL

« Bun huôt nam » signifie le lavage des malchances de l’année passée. Pendant la fête, les habitants arrosent les passants avec de l’eau, en leur souhaitant de la chance pour la nouvelle année. De plus, la fête de l’eau signifie également le recul de la saison sèche, en souhaitant le retour de la saison des pluies pour que les gens commencent la nouvelle récolte.

Au fil du temps, la fête « Bun huôt nam » a gardé ses valeurs initiales, une fête importante dans la vie culturelle et spirituelle des Lao. Bien qu’elle dure seulement deux jours, la fête attire de nombreux habitants et visiteurs.

En participantà cette fête, tout le monde peut revivre les rites traditionnels des Laos de Na Sang. De la cérémonie « cam ban » (cérémonie des sacrifices) avec des sacrifices comme le poulet, le porc, etc. à la préparation de 9 plateaux d’offrandes pour mettre dans neuf cases au temple dédié aux esprits. Après cette cérémonie, tout le monde se réunit pour manger et boire ensemble, en se souhaitant de bonnes choses.

Le rite « châuxua »signifie cérémonie de changement de nom, pour rompre à jamais avecle nom donné par les grands parents ou parents, marquant l’âge adulte des jeunes de la communauté lao. La cérémonie « Bun huôt nam » est suivie des rites « cam ban » et « châu xua ».

Pendant cette journée, chaque famille prépare un plateau composé de poulet, de friandises, de thé, de tabac, etc. en allumant des bâtonnets d’encens pour prier les ancêtres et les inviter à fêterle Têt, puis les gens se rendent chez leurs amis ou leurs proches pour souhaiter les vœux du Têt et arroser les gens d’eau.

Le Ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a mis la fête de l’eau (Bun huôt nam) des Lao de la commune de Nua Ngam, district de Diên Biên dans la liste de 7 patrimoines culturels immatériels nationaux à sauvegarder. Il s’agit de la fierté et de la responsabilité des Laos de Diên Biên, et notamment à ceux de la commune de Na Sang 1 (dans le district de Diên Biên), pour la préservation et la valorisation des valeurs patrimoniales de la vie communautaire.