Pour le peintre Pham Binh Chương, la capitale Hanoi semble réunir tous les éléments : l'ancien et le moderne, le calme et le bruit, ainsi que la distinction marquée des quatre saisons.
Hanoi semble comprendre son état d'esprit, « le paysage reflète l'état d'âme », c'est la raison pour laquelle Pham Binh Chuong peint Hanoi inlassablement depuis 25 ans, avec quatre expositions personnelles consacrées uniquement à la capitale, un cas rare.
 |
« Après-midi à Hòe Nhai », une œuvre impressionnante du peintre. Photo : nhandan.vn |
Malgré de nombreux changements importants, ce que Pham Binh Chuong trouve le plus intéressant à Hanoi, c'est que rien ne disparaît complètement, tout coexiste. C'est là le plus grand attrait pour l'auteur, qui perçoit un Hanoi persistant dans les strates de souvenirs et les reflète à travers la peinture néo-classique.
Au cours des 25 dernières années, Pham Binh Chuong a peint environ 200 tableaux sur Hanoi et est affectueusement surnommé « le conteur infatigable des rues ». Il a trouvé son propre Hanoi. En retour, la ville est le tremplin de ses succès artistiques impressionnants.
Pham Binh Chuong estime que la diversité de la vie se poursuit avec de nombreux conflits, mais des conflits doux. La série de tableaux de l'exposition « Balade dans la rue 4 » met en avant ce contenu de manière forte.
En plus des angles familiers et réalistes, nous pouvons également voir de nombreuses couches et niveaux exprimés de manière subtile et évocatrice.
 |
La ruelle de Ngo Huyên paisible dans un tableau. Photo : nhandan.vn |
Les enseignes en ciment de l'époque coloniale française subsistent à côté des panneaux modernes. Les portes en bois pliantes côtoient les portes coulissantes dans certaines maisons… Ces conflits de "coques de ville" n'ont ni limites ni avertissements.
Des panneaux en ciment de l'époque coloniale française subsistent à côté de nouvelles enseignes en boîtier. Des portes en bois à panneaux se trouvent à côté de portes pliantes dans certaines maisons… Ces conflits de « façade urbaine » n'ont pas de limites et se produisent sans avertissement.
Ils apparaissent silencieusement, se succèdent et s'éliminent d'eux-mêmes, sans que beaucoup ne réalisent que des choses très familières ont disparu à jamais, comme la pompe au croisement de la rue, le poteau électrique encombré de fils ou la boîte en bois pour les cigarettes…
 |
« Après une averse d'été » apaise l'âme du public. Photo : nhandan.vn |
Les critiques d'art estiment que dans les tableaux de Pham Binh Chuong, Hanoi est toujours paisible, élégante et chaleureuse, malgré de nombreux changements importants. Le peintre aime montrer le mouvement, le changement de la capitale à côté des valeurs immuables. C'est la vie simple des Hanoïens.
Pham Binh Chuong est né en 1973, il est titulaire d'une maîtrise en peinture de l'Université des Beaux-Arts du Vietnam. L'exposition « Balade dans la rue 4 » présente de grands tableaux permettant aux spectateurs de ressentir plus clairement l'âme de la ville dans les grandes surfaces colorées ainsi que dans les détails symboliques.
« Balade dans la rue 4 » est une passerelle permettant au public de redécouvrir ces objets et scènes simples. En outre, la nouveauté de cette série de tableaux réside dans l'exploration des traces laissées par les générations successives dans le mouvement de la vie urbaine.
 |
Œuvre « Objet ». Photo : nhandan.vn |
Un vieux mur semble très ordinaire, mais en l'observant attentivement, on voit une concurrence féroce, y compris la survie et l'invasion culturelle. Des inscriptions « percement de béton » aux pliants collés à la hâte et aux graffitis de style occidental se superposent sur le vieux mur enduit de chaux.
L'auteur confie : écrire ou dessiner ce que d'autres ont déjà fait est fascinant et étrange. J'essaie de peindre le plus fidèlement possible pour montrer du respect envers ceux qui ont laissé des traces, parfois même en prenant leur rôle, comme si je peignais réellement des fresques ou inscrivais rapidement « percement de béton ».
 |
« Premier soleil sur la rue » évoque beaucoup de souvenirs. Photo : nhandan.vn |
En peignant avec minutie, on se rend compte que tout n'est pas simple car la vie est une compétition, une commodité et une élimination. Mais à côté de ce mur en perpétuelle transformation, il y a des éléments immuables. C'est un stand de boissons avec des clients habitués.
Ils s'y installent chaque jour comme chez eux avec des histoires de vie sans fin. La propriétaire du stand embellit le mur avec un manteau suspendu. Un jour, ce mur sera repeint en blanc par un groupe d’étudiants volontaires, et une nouvelle vie commencera…
Tout cela est absorbé et représenté par l'artiste de manière simple et profonde dans cette série de tableaux. En particulier, les grands tableaux permettent aux spectateurs de ressentir plus clairement « l'âme de la ville » à travers les grandes surfaces et les détails symboliques des transformations de la vie sociale dans la capitale…
Plus largement, les tableaux des coins de rue et des maisons au style colonial français sont exposés aux côtés de ceux représentant la ville moderne… Il fait toujours attention aux moments de transition et de passage.
 |
L'artiste Pham Binh Chuong. Photo : nhandan.vn |
En tant que peintre ayant expérimenté l'abstraction puis l'expressionnisme, il a finalement choisi de suivre résolument la voie du « réalisme néo-classique ». C'est ce terrain qui lui permet de saisir et de représenter l'âme de la ville de la manière la plus convaincante. Pham Binh Chuong a toujours été persévérant et enthousiaste envers Hanoi. C'est aussi le message principal de cette 4e exposition.
L'exposition est ouverte du 1er au 7 novembre 2024, au Musée des Beaux-Arts du Vietnam.
