[Photos] La ville de Diên Biên Phu à la saison des flamboyants rouges

Durant ces jours historiques de mai, dans la ville de Diên Biên Phu, province de Diên Biên (au Nord), les flamboyants rouges brillent sur la colline A1 et le long de la rue portant le nom du général Vo Nguyên Giap, où il y a 70 ans, l’Armée et le peuple vietnamiens ont fait une victoire « retentissant dans les cinq continents et ébranlant le monde ».
Aujourd’hui, l’ancien champ de bataille de Diên Biên Phu est devenu un site historique et culturel qui attire de nombreux visiteurs, surtout à l’occasion de la commémoration de cette victoire (7 mai 1954). Photo: VOV.
Aujourd’hui, l’ancien champ de bataille de Diên Biên Phu est devenu un site historique et culturel qui attire de nombreux visiteurs, surtout à l’occasion de la commémoration de cette victoire (7 mai 1954). Photo: VOV.

Le 7 mai 1954, le Vietnam entrait dans l’histoire mondiale avec sa victoire retentissante de Diên Biên Phu, victoire qui allait conduire à la signature des accords de Genève sur la fin de la guerre et le rétablissement de la paix en Indochine.

Le site historique de Diên Biên Phu accueille ces jours-ci un nombre croissant de visiteurs. Parmi les destinations incontournables que propose cette région chargée d’histoire, le vestige de la colline A1 se distingue par les émotions fortes qu’il suscite. Photo: VOV.

Le site historique de Diên Biên Phu accueille ces jours-ci un nombre croissant de visiteurs. Parmi les destinations incontournables que propose cette région chargée d’histoire, le vestige de la colline A1 se distingue par les émotions fortes qu’il suscite. Photo: VOV.

La colline A1 (ou Éliane 2 pour les Français) est le site le plus connu de la bataille de Diên Biên Phu. Durant la campagne de Diên Biên Phu, elle fut le théâtre des combats les plus acharnés entre les armées vietnamienne et française. Photo: VOV.

La colline A1 (ou Éliane 2 pour les Français) est le site le plus connu de la bataille de Diên Biên Phu. Durant la campagne de Diên Biên Phu, elle fut le théâtre des combats les plus acharnés entre les armées vietnamienne et française. Photo: VOV.

Actuellement, la colline A1 se situe à côté de la rue Vo Nguyen Giap, dans le district de Muong Thanh, ville de Diên Biên Phu. Elle comprend deux sommets : l’un au nord-ouest (490 m) et l’autre au sud-est (493 m). Lors de la campagne de Diên Biên Phu, cette base de résistance occupait une position stratégique particulièrement importante, protégeant directement le poste de commandement du général de Castries. Photo: VOV.

Actuellement, la colline A1 se situe à côté de la rue Vo Nguyen Giap, dans le district de Muong Thanh, ville de Diên Biên Phu. Elle comprend deux sommets : l’un au nord-ouest (490 m) et l’autre au sud-est (493 m). Lors de la campagne de Diên Biên Phu, cette base de résistance occupait une position stratégique particulièrement importante, protégeant directement le poste de commandement du général de Castries. Photo: VOV.

À partir de la colline A1, on a une vue panoramique sur le centre-ville de Diên Biên, les autres collines ou encore l’aéroport de Muong Thanh. Le sommet de la colline est devenu un musée en plein air conservant les traces de la bataille. Photo: VOV.

À partir de la colline A1, on a une vue panoramique sur le centre-ville de Diên Biên, les autres collines ou encore l’aéroport de Muong Thanh. Le sommet de la colline est devenu un musée en plein air conservant les traces de la bataille. Photo: VOV.

En ce mois de mai, le vestige de la colline A1 se pare du rouge vif des fleurs de flamboyants. Photo: VOV.

En ce mois de mai, le vestige de la colline A1 se pare du rouge vif des fleurs de flamboyants. Photo: VOV.

Les fleurs de flamboyants ont des pétales étalés rouge vif et rouge orangé. Avec sa couleur rouge brillant, ces fleurs rappellent souvent l’image du feu. Photo: VOV.

Les fleurs de flamboyants ont des pétales étalés rouge vif et rouge orangé. Avec sa couleur rouge brillant, ces fleurs rappellent souvent l’image du feu. Photo: VOV.

Le paysage de la ville de Diên Biên est encore plus beau avec les reflets rouges des flamboyants sur le ciel bleu clair. Photo: VOV.

Le paysage de la ville de Diên Biên est encore plus beau avec les reflets rouges des flamboyants sur le ciel bleu clair. Photo: VOV.

Les grappes de fleurs de flamboyants brillent de mille feux sur le ciel de Diên Biên Phu. Photo: VOV.

Les grappes de fleurs de flamboyants brillent de mille feux sur le ciel de Diên Biên Phu. Photo: VOV.

Le rouge des flamboyants crée une magnifique toile de fond pour prendre de belles photos. Photo: VOV.

Le rouge des flamboyants crée une magnifique toile de fond pour prendre de belles photos. Photo: VOV.

De nombreux touristes choisissent cet endroit pour prendre des photos lors de leur visite à Diên Biên Phu. Photo: VOV.

De nombreux touristes choisissent cet endroit pour prendre des photos lors de leur visite à Diên Biên Phu. Photo: VOV.

Cette année marque le 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu (7 mai 1954 – 7 mai 2024) et également l’Année nationale du tourisme de Diên Biên. La province de Diên Biên ambitionne d’accueillir au total 1,3 million d’arrivées d’ici la fin de l’année. Photo: VOV.

Cette année marque le 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu (7 mai 1954 – 7 mai 2024) et également l’Année nationale du tourisme de Diên Biên. La province de Diên Biên ambitionne d’accueillir au total 1,3 million d’arrivées d’ici la fin de l’année. Photo: VOV.

---

* L’arbre de flamboyant avec un large feuillage est à la fois un arbre ornemental et un arbre d’ombrage. Les pétales des fleurs de flamboyants sont grands, avec 4 pétales étalés de couleur rouge vif ou rouge orangé, tandis que le cinquième pétale est dressé, moucheté de blanc, de jaune ou d’orange. Les fleurs de flamboyants ont été apportées au Vietnam par les Français au 19e siècle. Aujourd’hui, ces arbres sont plantés nombreux dans toutes les provinces et villes du pays, dont Hanoi, Hai Phong (au Nord), Dà Nang (au Centre) et Hô Chi Minh-Ville (au Sud).