Les vestiges, les tranchées, les fortifications et chaque parcelle de cette terre sacrée portent encore la mémoire de l'une des pages les plus glorieuses de l'histoire du Vietnam. Pour que cette histoire continue d'être transmise avec authenticité et émotion, des femmes et des hommes œuvrent discrètement à faire dialoguer le passé et le présent, permettant à chaque visiteur de mesurer davantage le prix de la paix dont il bénéficie aujourd'hui.
Les passeurs de mémoire au cœur du site historique
Il est huit heures, en cette fin de mois de juin. Un groupe de visiteurs venu de Ninh Binh arrive à la colline A1, l'un des sites emblématiques de Dien Bien Phu. Dans le calme de cet ancien champ de bataille, la voix douce de Nguyen Thi Hong, guide-conférencière du Comité de gestion des sites historiques de la province de Dien Bien, s'élève : « Mesdames et Messieurs, la colline A1 fut le théâtre de certains des combats les plus acharnés de la Campagne de Dien Bien Phu. Plus de 2 500 enfants de la nation vietnamienne y ont combattu avec héroïsme et y ont sacrifié leur vie... »
Le silence gagne peu à peu l'assemblée. Tous les regards se tournent vers la guide. À travers son récit empreint d'émotion, les batailles les plus violentes et le courage exceptionnel des soldats de l'Armée populaire du Vietnam reprennent vie avec une force saisissante.
Depuis vingt ans, Mme Hong exerce ce métier de « passeuse de mémoire ». Au fil des années, elle a accompagné des milliers de visiteurs vietnamiens et étrangers. Chaque visite suscite des émotions particulières : l'émotion des anciens combattants revenant sur les lieux où ils ont combattu ; l'enthousiasme des jeunes générations découvrant l'histoire à travers des récits vivants ; ou encore l'admiration des visiteurs étrangers face à la détermination et au remarquable génie stratégique de l'Armée populaire du Vietnam.
Sa plus grande préoccupation est de rendre l'histoire accessible et profondément humaine. C'est pourquoi, plutôt que d'accumuler les dates et les chiffres, elle choisit de raconter les destins de personnes qui ont fait la victoire : de jeunes soldats d'à peine vingt ans, animés par l'idéal d'indépendance et de paix, prêts à sacrifier leur vie pour la Patrie.
« L'histoire touche véritablement les cœurs lorsqu'elle raconte avant tout des destins humains. C'est ainsi qu'elle demeure vivante et qu'elle permet à chacun de comprendre toute la valeur de la paix, de l'indépendance et des sacrifices consentis par les générations qui nous ont précédés », confie Mme Hong.
La fierté de faire vivre la mémoire
Pour Ca Thi Minh, également guide-conférencière au Comité de gestion des sites historiques de la province de Dien Bien, chaque journée de travail est l'occasion de renouer avec l'histoire de sa terre natale.
Née et élevée à Muong Phang, haut lieu historique de la Campagne de Dien Bien Phu, elle connaît chaque route, chaque colline et chaque site chargé de mémoire. Ainsi, dans chacune de ses présentations, elle ne se contente pas de raconter le passé, elle fait également découvrir une région qui se transforme et poursuit son développement. Longtemps confronté aux difficultés de l'après-guerre, Muong Phang est aujourd'hui devenu une étape incontournable pour les visiteurs venus explorer Dien Bien.
Sa plus grande satisfaction est de voir les visiteurs désireux d'en apprendre davantage sur l'histoire du Quartier général de la Campagne de Dien Bien Phu. Chaque regard attentif, chaque question sur la vie des habitants nourrit davantage encore son attachement à cette mission.
« Originaire de Muong Phang, je suis profondément fière de présenter ma terre natale aux visiteurs. Voir chaque jour autant de personnes venir découvrir son histoire, ses paysages et ses habitants renforce ma responsabilité de préserver et de faire rayonner l'héritage historique légué par nos ancêtres », confie Mme Minh.
Une page glorieuse de l'histoire qui traverse le temps
Le Site historique national spécial du champ de bataille de Dien Bien Phu rassemble quarante-six sites répartis dans plusieurs communes et quartiers de la province de Dien Bien. Chacun d'eux témoigne de décisions historiques majeures, de combats héroïques et du sacrifice de milliers de cadres, de soldats, de jeunes volontaires et de population.
Chaque année, plusieurs centaines de milliers de visiteurs vietnamiens et étrangers viennent s'y recueillir, approfondir leur connaissance de l'histoire nationale et mieux saisir toute la valeur de la paix. Depuis le début de l'année 2026, le complexe historique a déjà accueilli plus de 300 000 visiteurs. Derrière chaque parcours de visite se trouvent l'engagement constant des équipes de gestion et le professionnalisme des dix guides-conférenciers qui assurent la médiation culturelle du site.
Parallèlement à la préservation du patrimoine, le Comité de gestion développe les technologies numériques, enrichit les expériences de visite et renforce en permanence les compétences professionnelles de ses guides afin de répondre aux attentes d'un public toujours plus diversifié.
Pham Thi Thao, directrice adjointe du Comité de gestion des sites historiques, souligne : « La paix dont jouit aujourd'hui Dien Bien a été acquise au prix du sang et des sacrifices de milliers de soldats, de jeunes volontaires et de civils. C'est pourquoi chacun de nos guides-conférenciers raconte cette histoire avec fierté, gratitude, compétence et sens des responsabilités. Lorsqu'elle est transmise avec sincérité, l'histoire de la victoire de Dien Bien Phu touche naturellement le cœur de chaque visiteur. »
