Elisabeth Dahlin, ancienne ambassadrice adjointe de Suède au Vietnam de 1997 à 2001, fait partie de nombreux jeunes Suédois ayant participé aux mouvements de soutien au Vietnam pendant sa lutte pour la défense de la Patrie, et elle a également été témoin de la joie qui a envahi Stockholm le 30 avril 1975, lorsque le Vietnam a remporté la victoire.
L'ancienne ambassadrice adjointe Elisabeth Dahlin a récemment eu un entretien avec le journal Công Thương, précisément au moment où le Vietnam se prépare avec enthousiasme à célébrer le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025).
La lutte du Vietnam, une lutte pour la justice
En 1972, lorsque les États-Unis ont bombardé Hanoï, vous et vos amis avez pris des actions fortes pour protester contre la guerre et soutenir le peuple vietnamien. Pourriez-vous nous en dire plus à ce sujet ?
 |
Elisabeth Dahlin, ancienne ambassadrice adjointe de Suède au Vietnam de 1997 à 2001. Photo : Journal Congthuong. |
Elisabeth Dahlin : Le mouvement de soutien au peuple vietnamien contre la guerre a commencé en 1967-1968, lorsque les syndicats, les organisations religieuses et surtout les jeunes suédois se sont levés pour manifester et exprimer leur solidarité.
À partir de 1972, le mouvement est devenu plus fort, et la jeunesse suédoise, en particulier ceux qui participaient aux manifestations, ont porté le drapeau du Front de libération du Sud Vietnam et organisé des collectes de fonds pour soutenir le peuple vietnamien.
L'ancien Premier ministre Olof Palme a été l'une des figures majeures de ce mouvement anti-guerre. La presse suédoise a joué un rôle crucial en fournissant des informations sur la guerre au Vietnam, contribuant ainsi à créer un large consensus dans la société suédoise et exprimant sa solidarité et son soutien au Vietnam.
À cette époque, la presse n'était pas aussi développée qu'aujourd'hui. Comment avez-vous pris conscience de l'ampleur de la brutalité de la guerre au Vietnam ? Qu'est-ce qui vous a poussée à agir de manière aussi déterminée pour soutenir le peuple vietnamien dans un contexte aussi difficile ?
Elisabeth Dahlin : Nous recevions des informations des correspondants de guerre, ces journalistes courageux qui travaillaient même dans les conditions les plus dangereuses pour couvrir la guerre.
La Suède fut l'un des premiers pays occidentaux à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam dès 1969.
L'Ambassade de Suède à Hanoï a fourni des informations en temps réel sur la situation de la guerre, permettant au peuple suédois de mieux prendre conscience de la brutalité du conflit.
Des images emblématiques, telles que la photo "La petite fille au napalm" de Nick Ut, ont également provoqué un choc profond dans la société suédoise, nous aidant à comprendre davantage les souffrances endurées par le peuple vietnamien.
L'esprit inébranlable du Vietnam persiste même en temps de paix
Quelle a été votre impression du pays et de son peuple lors de votre mandat en tant que vice-ambassadrice de la Suède au Vietnam de 1997 à 2001 ?
 |
Elisabeth Dahlin, dans sa jeunesse, a participé aux mouvements de soutien au peuple vietnamien contre la guerre. Photo fournie par Elisabeth Dahlin. |
Elisabeth Dahlin : Cette période était extrêmement dynamique, marquée par l’adhésion du Vietnam à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et à l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), ainsi que par la normalisation de ses relations avec les États-Unis.
L'économie vietnamienne a connu un essor rapide, en particulier dans les secteurs industriels et des technologies de l'information. Le peuple vietnamien, travailleur et avide de connaissances, s'est engagé pleinement dans cette transformation.
Le développement des télécommunications et des technologies, ainsi que la rapide adoption des services comme les téléphones mobiles, ont permis au Vietnam de devenir l'un des pays à s'intégrer le plus rapidement.
Les transformations visibles dans la vie des habitants, passant des difficultés initiales liées aux infrastructures de base telles que l'électricité et l'eau potable, à l'essor des villes et des campagnes, témoignent de l'énorme progrès accompli par le pays.
Quelles sont vos attentes pour l'avenir du Vietnam et son développement à long terme ?
Elisabeth Dahlin : J'espère que le Vietnam continuera à se développer de manière robuste, en veillant à ce que toute la société puisse profiter des résultats de ce développement.
Le Vietnam se trouve à un moment clé et a le potentiel de devenir un pays encore plus influent dans de nombreux domaines, de l’économie à la diplomatie, en passant par la société. Toutefois, le développement doit s'accompagner d'harmonie, afin que les zones urbaines et rurales aient des opportunités égales.
Le Vietnam dispose d'un potentiel énorme grâce à sa jeunesse, une génération instruite et avide d'apprendre, et c'est une ressource importante pour le développement futur.
Mme Elisabeth Dahlin est née le 28 mars 1957 à Nedertorneå-Haparanda, en Suède. Elle a travaillé dans le domaine de l'aide suédoise à Uông Bi (province de Quang Ninh, au Nord-Est du Vietnam) de 1981 à 1982 et a servi à l'Ambassade de Suède au Vietnam de 1997 à 2001.
En décembre 1972, lors des bombardements américains sur Hanoï (capitale vietnamienne), elle et sa sœur ont fait signer une pétition de paix, récoltant un total de 2,7 millions de signatures de Suédois pour soutenir le Vietnam.
