Le camarade Secrétaire général du Parti, Truong Chinh, en assuma directement la responsabilité.
À 23 heures le même jour, le Comité national de l’insurrection publia l’Ordre militaire no 1, proclamant l’ordre de l’insurrection générale.
L’Ordre stipule :
Soldats et population de tout le pays !
À midi, le 13 août 1945, les fascistes japonais se sont rendus aux Alliés, l’armée japonaise s’est désintégrée sur tous les fronts. Notre ennemi est terrassé.
L’heure de l’insurrection générale a sonné !
C’est l’unique occasion pour la population et les soldats vietnamiens de se soulever et de conquérir l’indépendance nationale !
Pour diriger l’insurrection nationale jusqu’à la victoire totale, le Comité national de l’insurrection a été formé.
Officiers et soldats de l’Armée de libération du Vietnam !
Sous les ordres du Comité national de l’insurrection, concentrez vos forces, frappez rapidement les villes et les positions ennemies ; bloquez leurs voies de retraite, désarmez-les ! Bravez tous les obstacles, avancez résolument !
Peuple de tout le pays !
Sous les ordres du Comité national de l’insurrection, soutenez l'Armée de libération de toutes vos forces, rejoignez-la et partez au front pour chasser l’ennemi.
Nous devons agir vite, avec un courage et une prudence extrêmes !
La Patrie exige de vous de grands sacrifices !
La victoire totale sera assurément nôtre ! (1)
Le même jour, le Comité régional du Parti pour le Tonkin accéléra les préparatifs de l’insurrection.
La nouvelle de la défaite japonaise parvint au Nord, suscitant un élan de patriotisme et de révolution sans précédent au sein de la population.
Le 13 août 1945, le Comité régional du Parti pour le Tonkin convoqua une réunion pour discuter des préparatifs de l’insurrection.
Après avoir analysé la situation, la réunion décida « d’accélérer les préparatifs de l’insurrection ; là où les conditions permettent de prendre le pouvoir, il faut le prendre ».
Après la réunion, un camarade du Comité régional du Parti pour le Tonkin prit contact avec le Commissaire impérial du Nord-Vietnam afin de recueillir des informations sur l’ennemi.
Le même jour, le Comité régional du Viet Minh pour le Tonkin publia un communiqué adressé à tous les échelons : « La période pré-insurrectionnelle est terminée, nous sommes désormais dans la situation d’une insurrection directe ».
Conformément à la directive du Comité régional, dans un esprit d’initiative, les organisations du Parti et du Viet Minh dans les communes et districts ruraux de la quasi-totalité des provinces relevant du Tonkin lancèrent les préparatifs et étaient prêtes à mobiliser la population pour participer à l’insurrection générale.
(1) Parti communiste du Vietnam : Documents complets du Parti, Éditions Politique nationale, Hanoi, 2000, vol. 7, p. 421-422.
