Des images de la culture du Vietnam à l'honneur dans les médias chinois

De nombreuses agences de presse de Chine tels que Xinhua, CCTV et CGTN ont présenté de nombreuses destinations et plats célèbres au Vietnam.
Les anciens du village de Thu Si, Hung Yen, tricotent des "đó" en bambou. Aujourd'hui, les đó sont rarement utilisés dans la pêche industrielle, mais l'artisanat traditionnel du tissage est toujours préservé en tant que forme d'art local.
Les anciens du village de Thu Si, Hung Yen, tricotent des "đó" en bambou. Aujourd'hui, les đó sont rarement utilisés dans la pêche industrielle, mais l'artisanat traditionnel du tissage est toujours préservé en tant que forme d'art local.
Avant la visite d'État du secrétaire général et président chinois Xi Jinping et de son épouse au Vietnam, le compte officiel de la Télévision centrale chinoise CCTV a publié des images de Hanoï : "Hanoï, la capitale vietnamienne, située sur le delta du fleuve Rouge, est une ville ancienne avec une histoire de plus de mille ans. Avec ses paysages naturels et sa vue sur la ville subtropicale, il attire de nombreux visiteurs nationaux et étrangers".

Avant la visite d'État du secrétaire général et président chinois Xi Jinping et de son épouse au Vietnam, le compte officiel de la Télévision centrale chinoise CCTV a publié des images de Hanoï : "Hanoï, la capitale vietnamienne, située sur le delta du fleuve Rouge, est une ville ancienne avec une histoire de plus de mille ans. Avec ses paysages naturels et sa vue sur la ville subtropicale, il attire de nombreux visiteurs nationaux et étrangers".

Un citoyen admire des fleurs de lotus au bord du lac de l'Ouest à Hanoï, le 15 juillet 2020. Photo de Wang Di, journaliste de Xinhua.

Un citoyen admire des fleurs de lotus au bord du lac de l'Ouest à Hanoï, le 15 juillet 2020. Photo de Wang Di, journaliste de Xinhua.

Selon la chaîne internationale de la télévision d'État chinois CGTN, la cascade Detian-Ban Gioc, la première zone d'attraction touristique transfrontalière de Chine, est en opération expérimentale du 15 septembre 2023 au 14 septembre 2024. Les touristes sont autorisés à visiter la zone de coopération touristique des deux côtés chinois et vietnamien pendant cette période. La cascade Detian-Ban Gioc est célèbre pour ses vues spectaculaires, à cheval sur la frontière entre la Chine et le Vietnam. Elle s'appelle cascade Detian du côté chinois de la rivière Guichun dans la ville de Chongzuo, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, tandis qu'elle est connue sous le nom de cascade de Ban Gioc du côté vietnamien.

Selon la chaîne internationale de la télévision d'État chinois CGTN, la cascade Detian-Ban Gioc, la première zone d'attraction touristique transfrontalière de Chine, est en opération expérimentale du 15 septembre 2023 au 14 septembre 2024. Les touristes sont autorisés à visiter la zone de coopération touristique des deux côtés chinois et vietnamien pendant cette période. La cascade Detian-Ban Gioc est célèbre pour ses vues spectaculaires, à cheval sur la frontière entre la Chine et le Vietnam. Elle s'appelle cascade Detian du côté chinois de la rivière Guichun dans la ville de Chongzuo, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, tandis qu'elle est connue sous le nom de cascade de Ban Gioc du côté vietnamien.

La récolte de ces nénuphars doux et romantiques au Vietnam a longtemps été saluée comme un spectacle à ne pas manquer, attirant les photographes et les visiteurs du monde entier pour s'imprégner des scènes harmonieuses créées par les magnifiques plantes aquatiques – un emblème du Mékong – qui sont cueillies par les travailleurs locaux. La photo de Khanh Phan a été publiée sur CGTN.

La récolte de ces nénuphars doux et romantiques au Vietnam a longtemps été saluée comme un spectacle à ne pas manquer, attirant les photographes et les visiteurs du monde entier pour s'imprégner des scènes harmonieuses créées par les magnifiques plantes aquatiques – un emblème du Mékong – qui sont cueillies par les travailleurs locaux. La photo de Khanh Phan a été publiée sur CGTN.

Deux femmes portant des non la (chapeau conique) et des ao dai (tenue traditionnelle vietnamienne) libèrent des lampions depuis deux bateaux en bois sur la rivière Nhu Y à Hue. Photo de Nguyen Minh Tuan publiée dans la rubrique Travel de CGTN.

Deux femmes portant des non la (chapeau conique) et des ao dai (tenue traditionnelle vietnamienne) libèrent des lampions depuis deux bateaux en bois sur la rivière Nhu Y à Hue. Photo de Nguyen Minh Tuan publiée dans la rubrique Travel de CGTN.

Ces dernières années, les villages artisanaux du Vietnam sont également apparus dans de nombreux journaux du monde entier tels que SCMP ou CCTV. Des gens emballent et font sécher des bâtons d'encens dans le village artisanal de Quang Phu Cau, l'un des villages de fabrication d'encens les plus célèbres de la périphérie de Hanoï. La photo a été prise par la Bangladaise Sabina Akter.

Ces dernières années, les villages artisanaux du Vietnam sont également apparus dans de nombreux journaux du monde entier tels que SCMP ou CCTV. Des gens emballent et font sécher des bâtons d'encens dans le village artisanal de Quang Phu Cau, l'un des villages de fabrication d'encens les plus célèbres de la périphérie de Hanoï. La photo a été prise par la Bangladaise Sabina Akter.

Selon CGTN, "l’un des plats emblématiques du Vietnam, le pho, peut être vu partout, des humbles étals de rue aux restaurants de luxe. C'est un plat de soupe composé de bouillon, de nouilles de riz, d'herbes et de viande (généralement du bœuf, parfois du poulet). Pour les touristes à l'étranger, c'est un délice incontournable ancré dans l'histoire somptueuse et évocatrice du pays. Pour les autochtones, c'est plus que de la nourriture: c'est un bol de bonheur et de nostalgie".

Selon CGTN, "l’un des plats emblématiques du Vietnam, le pho, peut être vu partout, des humbles étals de rue aux restaurants de luxe. C'est un plat de soupe composé de bouillon, de nouilles de riz, d'herbes et de viande (généralement du bœuf, parfois du poulet). Pour les touristes à l'étranger, c'est un délice incontournable ancré dans l'histoire somptueuse et évocatrice du pays. Pour les autochtones, c'est plus que de la nourriture: c'est un bol de bonheur et de nostalgie".

Le village de fabrication de sauce soja Cu Da, en banlieue de Hanoï.

Le village de fabrication de sauce soja Cu Da, en banlieue de Hanoï.

Selon CCTV, "le Vietnam est le deuxième exportateur mondial de café, selon l'Organisation internationale du café. En tant que plus grand partenaire commercial du Vietnam, la Chine entretient également des relations étroites avec ce pays dans le secteur du café. Des marques de café vietnamiennes ont également été vues cette année à la sixième Exposition internationale d'importation de Chine et à la 20e Exposition Chine-ASEAN ".

Selon CCTV, "le Vietnam est le deuxième exportateur mondial de café, selon l'Organisation internationale du café. En tant que plus grand partenaire commercial du Vietnam, la Chine entretient également des relations étroites avec ce pays dans le secteur du café. Des marques de café vietnamiennes ont également été vues cette année à la sixième Exposition internationale d'importation de Chine et à la 20e Exposition Chine-ASEAN ".

"Bénéficiant d'un climat tropical, le Vietnam est idéal pour cultiver une pléthore de fruits exotiques. Les fruits vietnamiens constituent depuis longtemps une exportation rentable ainsi qu'un moyen efficace d'attirer de nombreux visiteurs internationaux. Quels fruits vietnamiens avez-vous essayés ?", a présenté CGTN.
"Bénéficiant d'un climat tropical, le Vietnam est idéal pour cultiver une pléthore de fruits exotiques. Les fruits vietnamiens constituent depuis longtemps une exportation rentable ainsi qu'un moyen efficace d'attirer de nombreux visiteurs internationaux. Quels fruits vietnamiens avez-vous essayés ?", a présenté CGTN.
Un journaliste de CGTN découvre la citadelle impériale de Thang Long. Vidéo: CGTN
CPV/NDEL