Le 16 avril, l'entreprise de l’artisan Nguyen Dang Che, dans le quartier de Song Ho, ville de Thuan Thanh, province de Bac Ninh, a inauguré une galerie d’estampes populaires de Dông Hô.
Il s'agit de la première exposition privée d’estampes populaires de Dong Ho dans la région. Elle contribue à préserver et à promouvoir la peinture Dong Ho.
Les estampes étaient fabriquées en papier traditionnel dó (papier d’origine végétale) enduit de nacre diêp. La technique s’est transmise de génération en génération. Les planches de bois étaient gravées au ciseau et il fallait en confectionner une par couleur. Les feuilles étaient teintées avec des produits naturels tels que la sève de sumac, l'obier ou l'hibiscus pour le rouge, le vert de gris, les aiguilles de pin et les coquilles d’huîtres écrasées pour le vert, les cendres de paille de riz et de feuilles de bambous brûlées pour le noir, les pousses de sophora pour le jaune et la nacre moulue pour le blanc.
L'espace d'exposition est organisé selon 7 thèmes principaux.
Thème 1 : La ville natale et la famille contribuant à créer les empreintes de la Maison communale d’estampes populaires de Dong Ho. Dans le passé, c'était un lieu d'échange et d'achat d’estampes populaires lors de la fête traditionnelle du Têt. La devise de la famille Nguyen Dang, les tombeaux des ancêtres et la stèle en pierre retracent brièvement son histoire depuis le XVIe siècle.
Le thème 2 présente la vie et la carrière de Nguyen Dang Che, depuis qu’il travaillait dans des institutions culturelles, sa passion pour sa carrière et son dévouement pour la préservation et le développement des estampes populaires de Dong Ho.
Le thème 3 présente les couleurs et le processus de production des couleurs des estampes populaires de Dong Ho.
Le thème 4 présente le processus de dessin de motifs.
Le thème 5 présente le processus de gravure de planches et d'impression de peintures.
Le thème 6 présente les étapes d’impression de peinture.
Le thème 7 intitulé « Pour toujours avec le temps » montre que le Parti, l'État et les ministères reconnaissent les contributions de Nguyen Dang Che dans la conservation et le développement d’estampes populaires de Dông Hô au cours des 60 dernières années.
La galerie aide les visiteurs à mieux comprendre les processus de dessin, de coloration et d'impression d’estampes populaires de Dông Hô.
Il s’agit également d’un grand espace où sont conservés des souvenirs, des documents, des images et des objets typiques que les gens du village de Dong Ho et la famille Nguyen Dang Che ont collectés.
Ngo Hong Thuy, directrice du Centre de la culture, des sports et des communications de Thuan Thanh, a affirmé que la protection et le développement des estampes populaires de Dông Hô étaient désormais nécessaires et reconnus par les dirigeants et la communauté, en particulier la famille de Nguyen Dang Che.
La galerie revêt non seulement une grande importance dans la préservation et la restauration d'un artisanat traditionnel unique et la promotion d'une ligne de peintures folkloriques portant « l'âme nationale » du peuple vietnamien, mais contribue également à sensibiliser à la protection du trésor du patrimoine des communautés ethniques du Vietnam, ainsi que de l'humanité.
Elle est une adresse rouge, le seul musée privé d’estampes populaires de Dông Hô au Vietnam.
Les estampes populaires existent depuis longtemps. Selon la généalogie de la famille Nguyen Dang du village de Dông Hô, il existe depuis le XVIe siècle un métier de peinture et celui-ci s’est fortement développé pendant les années 40 du XXe siècle.
Après 1945, sous la domination et l'oppression des colonialistes français, ce métier a failli disparaître. Les familles se sont donc tournées vers la fabrication d’objets votifs.
Actuellement, le village de Dông Hô ne compte que deux familles qui fabriquent encore des estampes populaires de Dông Hô, celle de Nguyen Huu Sam et celle de Nguyen Dang Che.
Face à la disparition du métier, en 1992, après avoir été à la retraite, avec enthousiasme et compréhension de l’art populaire des estampes Dông Hô, Nguyên Dang Chê a acheté des planches de bois gravées à des familles qui avaient décidé d’abandonner le métier, puis il les a réparées et les restaurées.
À ce jour, il a collecté des centaines de planches de bois gravées anciennes, dont certaines datent de plus de 200 ans.
En 2006, il a fondé l’entreprise privée d’estampes populaires de Dông Hô Nguyên Dang Chê.
Jusqu'à présent, celle-ci possède maintenant des installations spacieuses avec des zones de production, des salles de présentation de produits, des zones de recherche, une galerie et le service de vente d’estampes populaires de Dông Hô, affirmant ainsi sa marque.
Par conséquent, elle attire chaque année des centaines de milliers de touristes qui viennent découvrir cet art populaire des estampes Dông Hô. C'est également un lieu où les élèves et étudiants découvrent le métier artisanal.
En 2013, l’art populaire des estampes Dông Hô a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national.
Soumettre un profil national de l'artisanat de la peinture populaire de Dong Ho à l'UNESCO
Le Premier ministre a accepté d'envoyer un dossier national à l'UNESCO pour envisager d'inclure la peinture populaire Dong Ho sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente.
Envoyer un dossier pour l’inscription de l’art populaire des estampes Dông Hô à l’UNESCO
En 2017, le Vietnam a commencé à préparer un dossier pour l’inscription de l’art populaire des estampes Dông Hô sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité nécessitant une sauvegarde urgente.
Actuellement, il a soumis à l’UNESCO son dossier pour l’inscription de l’art populaire des estampes Dông Hô sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité nécessitant une sauvegarde urgente.
