À la découverte de la mangrove de cocotiers d’eau de Tinh Khe, les visiteurs revêtent l'ao ba ba (chemisier ample fendu, vêtement traditionnel des habitants du delta du Mékong), prennent place dans de petites barques qui se faufilent entre les rangées de cocotiers d’eau et se laissent porter par les chants folkloriques. La quiétude du paysage fluvial, accompagnée par les voix des chanteurs, compose une expérience riche en émotions.
« Arriver ici, enfiler la chemise bà ba et écouter les airs de bài chòi, c’est une expérience vraiment agréable. Cela me fait encore davantage apprécier les traditions culturelles que nous ont léguées nos ancêtres et ressentir toute la simplicité et la proximité de mon pays natal », confie Huynh Hieu, une touriste venue de Dak Lak.
Ancienne base révolutionnaire durant les années de résistance nationale contre les agresseurs américains, la mangrove de cocotiers d’eau de Tinh Khe présente aujourd’hui une nouvelle physionomie, celle d’une destination de tourisme communautaire particulièrement attrayante.
Les rangées de cocotiers verdoyants se reflétant dans les eaux de la rivière Kinh Giang, la sérénité du paysage fluvial et le mode de vie simple des habitants confèrent au site son caractère unique.
S’orienter vers le développement du tourisme vert, convivial et durable
Afin de renouveler son offre touristique, la coopérative agricole et de tourisme communautaire de My Khe a collaboré avec le service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme pour organiser des formations et initier ses membres au chant du bài chòi. Ces « artistes » amateurs deviennent peu à peu des passeurs de culture, racontant leur patrimoine à travers leurs chants et leurs mélodies.
À bord de chaque embarcation, le bài chòi n’est pas seulement un spectacle : il devient aussi un trait d’union permettant aux visiteurs de mieux comprendre la culture locale.
« C’est la première fois que j’assiste à une représentation de bài chòi, et le fait que cela se déroule dans l’atmosphère fraîche et verdoyante de la mangrove de cocotiers d’eau rend l’expérience particulièrement singulière. Ces chants simples ont un véritable pouvoir d’attraction et m’ont comme entraînée dans cet univers fluvial. J’espère vraiment pouvoir revenir un jour », affirme Doan Nguyen Phuong Dung, une touriste venue de Dak Lak.
L’UNESCO a officiellement inscrit le bai choi du Centre du Vietnam dans sa Liste représentative du patrimoine immatériel lors de la 12e session de son Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, tenue le 7 décembre 2017 à Jeju, en République de Corée.
Selon Do Thanh Hai, de la coopérative agricole et de tourisme communautaire de My Khe, lorsque les embarcations naviguent sur la rivière, les membres de la coopérative proposent des numéros de bài chòi à la demande des visiteurs. Les chants suscitent l’enthousiasme, tandis que les applaudissements du public encouragent les habitants à poursuivre le perfectionnement de cette nouvelle offre.
« Il s’agit d’un nouveau produit touristique de la coopérative. Dans les temps à venir, nous souhaitons le développer davantage afin de proposer une offre plus diversifiée aux visiteurs », explique M. Hai.
L’intégration du bài chòi aux excursions en bateau ne renforce pas seulement l’attrait de la découverte de la mangrove de cocotiers d’eau ; elle ouvre également une nouvelle voie au développement du tourisme communautaire. Les visiteurs ne viennent plus simplement admirer les paysages : ils sont invités à s’immerger directement dans la vie culturelle locale.
C’est aussi une manière de faire des habitants les acteurs majeurs de l’activité touristique, qu’il s’agisse de piloter les embarcations, d’accueillir les visiteurs ou d’interpréter des chants folkloriques traditionnels.
Pham Phan, de la coopérative agricole et de tourisme communautaire de My Khe, souligne : « Nous nous entraînerons régulièrement afin d’améliorer nos capacités d’interprétation et d’être en mesure de chanter davantage de formes de bài chòi pour les visiteurs, tout en préservant l’identité de cette forme d’art populaire traditionnel ».
La combinaison entre les paysages fluviaux, l’expérience communautaire et le patrimoine culturel donne ainsi naissance à un produit touristique riche en identité pour Tinh Khe. Au fil de ce voyage, les visiteurs prennent le temps de ralentir, de se rapprocher de la nature et de découvrir la culture locale à travers une expérience sensorielle multiple.
Le 7 décembre 2017, l’art du bài chòi du Centre du Vietnam a officiellement été inscrit par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.
L’intégration du bài chòi aux activités touristiques dans la mangrove de cocotiers d’eau de Tinh Khe contribue non seulement à enrichir l’offre touristique, mais aussi à créer un nouvel espace où ce patrimoine peut être pratiqué, transmis et faire rayonner la culture au cœur de la vie quotidienne.
Lorsque le patrimoine s’exprime à travers la communauté elle-même et devient partie intégrante du parcours de découverte, la culture ne demeure plus confinée à la mémoire. Elle continue de vivre, de créer des moyens de subsistance et d’accompagner le développement d’un tourisme vert, convivial et durable à Quang Ngai.
Le « bài chòi » est un art folklorique pratiqué dans des provinces du Centre du Vietnam. Né de la vie quotidienne des agriculteurs, il traduit leur créativité et leur joie de vivre, d’une manière aussi originale qu’ingénieuse.
C'est une forme artistique très variée qui associe musique, poésie, théâtre, peinture et littérature.
