Dans la soirée du 20 août, dans le quartier de Xuan Huong – Da Lat, province de Lam Dong (dans les hauts plateaux du Centre du Vietnam), l’Institut français du Vietnam, en collaboration avec Stop and Go Art Space et l’espace de création Pho Ben Doi, a inauguré l’exposition photographique « L'Intersection du Vietnam ».
Cette exposition réunit les œuvres de trois photographes français que sont Daniel Roussel, Gilbert Bertrand et Lily Franey.
Selon les organisateurs, « L'Intersection du Vietnam » a été présentée pour la première fois dans le cadre de la Biennale internationale de photographie Photo Hanoi’25, à l’ambassade de France au Vietnam.
Les trois photographes français ont entretenu, au fil des années, des liens étroits avec le Vietnam et ont été profondément marqués par le pays et ses habitants.
Les photographies de Daniel Roussel proposent une immersion exceptionnelle dans le Vietnam de 1980 à 1986, une époque où le pays, en pleine mutation, redéfinissait son identité.
En tant que correspondant pour le journal français L'Humanité, Daniel Roussel a su capter avec amour et respect les moments de la vie quotidienne vietnamienne, tout en étant profondément marqué par les luttes du pays contre le colonialisme et l’impérialisme.
Ses images, enrichies par son travail d'écrivain et de documentariste, forment une archive émouvante, célébrant la résilience et la vitalité du Vietnam d’après-guerre.
L’exposition présente également les photographies en noir et blanc de Gilbert Bertrand, un témoin privilégié de l’histoire du Vietnam.
Actif au Centre culturel français de Dalat et Saigon entre 1970 et 1975, Bertrand a capturé, à travers son objectif, des instants cruciaux d’une époque tumultueuse. Bien qu'il ne fût pas photographe professionnel, sa passion pour l'image a donné naissance à une collection unique de clichés de moments historiques.
Jamais exposées de son vivant, ces photographies ont depuis été reconnues tant pour leur qualité artistique que pour leur valeur historique, offrant un éclairage précieux sur un chapitre fondamental de l’histoire vietnamienne.
Enfin, l’exposition se conclut sur l'œuvre vibrante de Lily Franey, qui, dès 1987, a capturé la reconstruction du Vietnam lors de ses missions avec le Secours populaire français.
Ses photographies, pleines de vie et d’espoir, témoignent de la résilience d’un peuple sortant des décombres de la guerre. Avec une sensibilité humaniste profonde, Lily Franey nous offre une vision chaleureuse et intime de la vie quotidienne des Vietnamiens, marquée par un esprit de renouveau et de solidarité.
Franck Bolgiani, attaché de coopération culturelle de l'Ambassade de France au Vietnam et directeur adjoint de l'Institut français du Vietnam, a souligné que la réunion de ces œuvres crée une mémoire commune entre les deux nations, célébrant l’amitié, le respect et la compréhension mutuelle. Il a rappelé que la photographie agit ici comme une langue universelle, une passerelle capable de relier les cultures et les générations.
Bien plus qu’une simple exposition
« L'Intersection du Vietnam » n’est pas simplement une exposition photographique : c’est un voyage émotionnel, une invitation à ressentir, réfléchir et se souvenir. Chaque photographie apparaît comme une pièce d’un vaste puzzle historique, permettant de retracer les transformations du Vietnam, de la guerre à l’après-guerre, puis à la reconstruction et au renouveau.
À travers la rencontre des œuvres, l’exposition dépasse le simple cadre visuel pour devenir un témoignage poignant de la force inébranlable et de l’esprit indomptable d’une nation. Pour beaucoup, ce sera l’occasion de redécouvrir une époque souvent négligée dans le récit contemporain.
L’exposition contribue de manière significative à renforcer les échanges culturels et artistiques ainsi que la compréhension mutuelle entre les peuples vietnamien et français.
L’exposition « L’Intersection du Vietnam » se tient à Stop and Go Art Space, 35 rue Ly Tu Trong, dans le quartier de Xuan Huong – Da Lat, province de Lam Dong, jusqu’au 10 octobre.
Voici quelques œuvres exposées lors de « L’Intersection du Vietnam » :
