À l'heure où les métropoles vivent au rythme de la modernité, des technologies et du numérique, la calligraphie vietnamienne continue pourtant d'affirmer discrètement sa place, telle une source culturelle qui n'a jamais cessé de couler.
En quête d'un nouveau souffle pour la calligraphie traditionnelle, Ly Thanh Binh a choisi sa propre voie. Sous son pinceau, l'encre devient un point de rencontre entre l'écriture vietnamienne en alphabet latin, la peinture à l'encre et une quête de sérénité.
Le titre d'Artisan national, décerné en juin 2026 par l'Association vietnamienne des artisans et des marques, marque une nouvelle étape dans un parcours consacré depuis de nombreuses années à la création et à la promotion de la calligraphie vietnamienne.
Quand la calligraphie entre dans l'univers pictural
Le 21 juin 2026, à l'occasion du 101ᵉ anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, le calligraphe Ly Thanh Binh s'est vu décerner le titre d'Artisan national par l'Association vietnamienne des artisans et des marques.
Pour lui, cette distinction récompense un parcours artistique mené avec persévérance tout en l'engageant à préserver et à transmettre les valeurs humanistes de la calligraphie, ainsi qu'à rapprocher l'écriture vietnamienne du public d'aujourd'hui.
Selon lui, cet honneur lui apporte une énergie nouvelle pour poursuivre son engagement en faveur de la préservation et de la diffusion des valeurs humanistes de la calligraphie, tout en explorant de nouvelles voies afin que l'écriture vietnamienne s'enracine davantage dans la société contemporaine.
L'alliance entre la calligraphie vietnamienne et la peinture à l'encre constitue l'une des signatures les plus reconnaissables de son œuvre. La peinture confère aux caractères une force d'évocation accrue, tandis que les mots apportent à l'image une profondeur supplémentaire.
Le spectateur y découvre une palette d'émotions où se mêlent nostalgie, réflexion, sérénité, mais aussi des interrogations très humaines sur la manière de vivre, de se comporter ou d'affronter son propre destin.
Une respiration au cœur de la ville
Un autre trait marquant de l'œuvre de l'Artisan national Ly Thanh Binh est l'esprit de méditation qui imprègne nombre de ses créations. Il ne s'exprime pas à travers de grandes philosophies, mais dans un espace laissé en blanc, un trait d'encre interrompu au moment juste ou quelques caractères qui invitent à ralentir.
Dans une société où tout pousse à aller toujours plus vite et à rester constamment connecté, ces instants de silence deviennent précieux. La calligraphie offre ainsi une véritable respiration au cœur de l'effervescence urbaine. C'est sans doute pourquoi les œuvres de Ly Thanh Binh trouvent naturellement leur place dans les espaces d'inspiration indochinoise ou des intérieurs épurés.
Pour Ly Thanh Binh, toutefois, la valeur d'une œuvre calligraphique ne tient pas seulement au lieu où elle est exposée. L'essentiel est qu'elle puisse susciter un dialogue avec celui qui la contemple.
Selon une expression aujourd'hui très répandue chez les jeunes, cette démarche pourrait s'apparenter à une forme de guérison intérieure (healing). Pourtant, la quête de sérénité, d'équilibre et de paix intérieure appartient depuis toujours à la tradition culturelle de l'Orient.
Préserver l'esprit de la Rue des Calligraphes et rapprocher la calligraphie des jeunes
Depuis de nombreuses années, en tant que membre du comité de direction du Club de calligraphie vietnamienne de la Maison de la culture de la jeunesse de Ho Chi Minh-Ville, Ly Thanh Binh est devenu l'un des visages familiers de la Rue des Calligraphes (Pho Ong Do) à chaque Nouvel An lunaire.
Aux côtés de ses confrères calligraphes, il contribue à faire de cette rue printanière un rendez-vous culturel emblématique de la ville.
Les jeunes peuvent y observer de leurs propres yeux le geste du calligraphe, voir l'encre se diffuser sur le papier et comprendre que derrière un caractère apparemment simple se cachent des années de pratique, une sensibilité artistique et toute l'expérience de celui qui le trace.
Rendre la calligraphie accessible au grand public, en particulier aux jeunes générations, constitue également l'un des axes majeurs du parcours artistique de Ly Thanh Binh.
Plutôt que de cantonner cet art traditionnel dans une « vitrine », il choisit de le faire vivre au cœur de la société, de l'inscrire dans de nouveaux espaces culturels et de le mettre en dialogue avec la sensibilité esthétique du public d'aujourd'hui.
C'est aussi ainsi que l'art quitte les salles d'exposition pour s'inscrire pleinement dans la vie quotidienne, au plus près des gens, avec une portée plus concrète et plus utile.
Dans un monde en perpétuel mouvement, le parcours de Ly Thanh Binh rappelle que la tradition n'est pas condamnée à demeurer immobile.
Une source culturelle ancestrale peut continuer de couler, à condition que l'artiste sache être à l'écoute de son époque et trouver le langage capable de dialoguer avec le public d'aujourd'hui.
À la lumière de ce parcours, le titre d'Artisan national 2026 ne constitue pas seulement une distinction honorifique. Pour Ly Thanh Binh, il marque aussi le début de nouvelles responsabilités.
Loin de se contenter de reproduire l'héritage des anciens, Ly Thanh Binh poursuit cette histoire dans le Vietnam contemporain à travers l'encre, le papier et l'écriture vietnamienne. Chacun de ses traits de pinceau porte ainsi le souffle des origines tout en demeurant en harmonie avec le rythme de la vie d'aujourd'hui.
