Le président de l'AN vietnamienne, Trân Thanh Mân (2e à droite), et son épouse président la cérémonie d'accueil du président de l'AN sud-coréenne, Woo Won Shik, et de son épouse, en visite officielle au Vietnam. Photo : Duy Linh/NDEL
[Photos] Entretien entre le président de l’AN vietnamienne et son homologue sud-coréen
Le 20 novembre après-midi à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, a présidé la cérémonie d'accueil officielle de son homologue sud-coréen Woo Won Shik, en visite officielle au Vietnam. Ensuite, ils se sont entretenus.
Immédiatement après, les deux présidents de l'AN ont mené un entretien pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales et la coopération entre les deux organes législatifs.
Le président de l'AN vietnamienne, Trân Thanh Mân (2e à droite), et son épouse accueillent le président de l'AN sud-coréenne, Woo Won Shik, et son épouse, en visite officielle au Vietnam. Photo : Duy Linh/NDEL Le président de l'AN vietnamienne, Trân Thanh Mân (à droite), a chaleureusement accueilli son homologue sud-coréen Woo Won Shik, saluant son choix du Vietnam comme premier pays visité en Asie du Sud-Est. Photo : Duy Linh/NDEL Selon le président de l'AN vietnamienne, cette visite contribuera de manière significative à promouvoir le partenariat stratégique intégral Vietnam – République de Corée et à renforcer une coopération plus substantielle, efficace et complète entre les deux organes législatifs dans les temps à venir. Photo : Duy Linh/NDEL Le président de l'AN vietnamienne, Trân Thanh Mân, a félicité la République de Corée pour ses succès économiques récents, notamment l'organisation réussie de la Semaine des dirigeants des économies de l'APEC 2025 à Gyeongju, et a apprécié les politiques de "croissance équitable" et de "transition technologique" visant à renforcer la force nationale. Photo : Duy Linh/NDEL
Le président de l'AN sud-coréenne, Woo Won Shik, a exprimé sa satisfaction de revenir au Vietnam et a remercié les dirigeants et le peuple vietnamiens pour leur accueil chaleureux. Photo : Duy Linh/NDEL Le président de l'AN sud-coréenne, Woo Won Shik, a souligné la position de la République de Corée comme premier investisseur et troisième partenaire commercial du Vietnam, ainsi que l'atteinte du cap de 5 millions de visites réciproques en 2024, mettant en avant les similarités culturelles et le partenariat économique étroit entre les deux pays. Photo : Duy Linh/NDEL Lors de leur entretien, les deux dirigeants ont souligné le rôle essentiel de la diplomatie parlementaire dans le suivi et la mise en œuvre des accords de haut niveau entre les deux pays. Ils ont également insisté sur l’importance du partage d’expériences législatives et du renforcement de la compréhension mutuelle. Photo : Duy Linh/NDEL Le président de l'AN vietnamienne, Trân Thanh Mân, et des députés vietnamiens lors de l'entretien. Photo : Duy Linh/NDEL
Le président de l'AN sud-coréenne, Woo Won Shik, et des députés sud-coréens lors de l'entretien. Photo : Duy Linh/NDEL Lors de leur entretien, Trân Thanh Mân et Woo Won-shik ont convenu de renforcer la confiance politique et de maintenir des échanges réguliers de délégations de haut niveau afin d’élargir la coopération bilatérale dans tous les domaines. Photo : Duy Linh/NDEL Les deux dirigeants ont mis l’accent sur le développement de la coopération en matière de défense et de sécurité, ainsi que sur la lutte contre la criminalité transnationale et les enjeux de sécurité non traditionnels. Photo : Duy Linh/NDEL Les discussions ont également abordé des questions régionales et internationales d’intérêt commun. Les deux présidents de l'AN ont convenu de coordonner étroitement leurs efforts pour contribuer à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et dans le monde. Photo : Duy Linh/NDEL
À l’invitation du président de l’AN du Vietnam Tran Thanh Man, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée Woo Won Shik et son épouse effectuent une visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre.
Cette visite traduit la forte détermination politique de Séoul à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam – République de Corée. Elle souligne également le rôle important de la diplomatie parlementaire dans les relations bilatérales.
![Le président de l'AN vietnamienne, Trân Thanh Mân, a félicité la République de Corée pour ses succès économiques récents, notamment l'organisation réussie de la Semaine des dirigeants des économies de l'APEC 2025 à Gyeongju, et a apprécié les politiques de "croissance équitable" et de "transition technologique" visant à renforcer la force nationale. Photo : Duy Linh/NDEL](https://fr-cdn.nhandan.vn/images/d02f5fde93c10bbc4253328543bc3907dccd66ff4a200bf8f8a737dfb335792ceeaff2a8cf8b5a3e802f05ae76b5a059/bnd-6229.jpg "Le président de l'AN vietnamienne, Trân Thanh Mân, a félicité la République de Corée pour ses succès économiques récents, notamment l'organisation réussie de la Semaine des dirigeants des économies de l'APEC 2025 à Gyeongju, et a apprécié les politiques de "croissance équitable" et de "transition technologique" visant à renforcer la force nationale. Photo : Duy Linh/NDEL")
