Le programme a été conçu pour offrir un espace de découverte à la fois original, convivial et interactif. Il se veut l’un des moyens les plus efficaces de préserver et de faire rayonner ce patrimoine, notamment auprès des jeunes générations et des visiteurs. Photo: VOV
Le programme a été conçu pour offrir un espace de découverte à la fois original, convivial et interactif. Il se veut l’un des moyens les plus efficaces de préserver et de faire rayonner ce patrimoine, notamment auprès des jeunes générations et des visiteurs. Photo: VOV

[Photos] « Nhịp phách Kinh Bắc » fait découvrir le chant Quan ho de Bac Ninh au public de la capitale

Organisé dans la soirée du 1er août au Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature Quoc Tu Giam), à Hanoï, « Nhịp phách Kinh Bắc » (Les rythmes de Kinh Bac) est un événement de découverte et d’échanges consacré au chant populaire Quan họ de la province de Bac Ninh.

Organisé dans la soirée du 1er août au Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature Quoc Tu Giam), à Hanoï, « Nhịp phách Kinh Bắc » (Les rythmes de Kinh Bắc) est un événement de découverte et d’échanges consacré au chant populaire Quan họ de la province de Bac Ninh. À travers des interprétations de chants de Quan họ, des rencontres et des activités participatives, il entend rapprocher ce patrimoine culturel du grand public.

nhip-phach-kinh-bac-11.jpg
Ces derniers temps, le Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature est devenu une destination incontournable des week-ends pour les habitants de Hanoï comme pour les touristes, grâce à une programmation culturelle et artistique riche et attractive. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-1.jpg
Animé par la volonté de rapprocher le chant alterné Quan ho de Bac Ninh des jeunes générations à travers le langage de la créativité et de l’expérience immersive, « Nhịp phách Kinh Bac » constitue un temps fort dans la diffusion des valeurs culturelles de Kinh Bac auprès du public de la capitale et des visiteurs. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-2.jpg
L’événement investit l’espace du lac Ho Van pour en faire un lieu de rencontre entre tradition et modernité. Les participants ne se contentent pas d’écouter les airs de Quan họ : ils sont également invités à découvrir ce patrimoine de manière concrète et immersive grâce à des expériences interactives. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-7.jpg
Tout au long de la manifestation, le public peut assister à des spectacles artistiques de grande qualité et participer à une série d’activités de découverte culturelle. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-3.jpg
Chacune de ces activités propose un regard renouvelé sur le chant Quan ho afin de rendre ce patrimoine plus accessible et plus proche du quotidien des jeunes. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-7.jpg
L’événement réunit notamment des artisans-interprètes du chant Quan ho du village de Diềm, des artistes du Théâtre du chant populaire Quan ho de Bac Ninh, ainsi que des prestations où le Quan ho est revisité avec créativité par la jeune génération, dans un esprit résolument contemporain. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-3.jpg
Cette rencontre entre les dépositaires de ce patrimoine d’exception et la jeune génération promet d’offrir un espace artistique profondément enraciné dans l’identité culturelle, où les valeurs traditionnelles se prolongent à travers une expression contemporaine. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-13.jpg
« Nhịp phách Kinh Bắc » ambitionne de transmettre au plus grand nombre, en particulier aux jeunes, l’amour des arts traditionnels et du patrimoine culturel national. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-14.jpg
Les airs traditionnels de Quan ho côtoient ainsi de nouvelles créations imaginées par des artistes de la génération Z, qui réinterprètent ce répertoire en lui apportant une touche de modernité. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-4.jpg
De nombreux habitants et visiteurs sont venus assister aux spectacles et participer aux différentes activités proposées. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-8.jpg
Les chants Quan ho dans leur forme traditionnelle continuent de susciter un vif intérêt auprès du public de la capitale. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-9.jpg
De nombreux visiteurs au de découverte et d’échanges consacré au chant populaire Quan họ de la province de Bac Ninh. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-12.jpg
Une version revisitée du célèbre air « Ngồi tựa mạn thuyền » (Assis, adossé au bord de la barque) a notamment été présentée, mêlant Quan ho, rap et R&B. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-15.jpg
Au-delà d’un simple événement culturel, le projet entend contribuer à renforcer le lien entre le patrimoine culturel et les jeunes générations, afin que les chants Quan họ continuent de résonner dans la société contemporaine à travers des formes d’expression nouvelles et inspirantes. Photo: VOV
nhip-phach-kinh-bac-5.jpg
De jeunes artistes de la génération Z originaires du village de Diem ont participé au programme en présentant plusieurs prestations remarquées. Photo: VOV
Back to top