Une journée très active pour la présidente de la conférence générale de l'UNESCO à Ninh Binh

Lors de sa visite officielle au Vietnam du 24 au 27 avril, la présidente de la 42e session de la Conférence générale de l’UNESCO, Simona-Mirela Miculescu, a passé une journée entière à participer à de nombreuses activités à Ninh Binh (au Nord-Est du Vietnam).
Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Doàn Minh Huân reçoit la présidente de la 42e session de la Conférence générale de l’UNESCO, Simona-Mirela Miculescu. Photo : baoquocte.vn
Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Doàn Minh Huân reçoit la présidente de la 42e session de la Conférence générale de l’UNESCO, Simona-Mirela Miculescu. Photo : baoquocte.vn

Simona-Mirela Miculescu et une délégation du Département chargé de la diplomatie culturelle de l’UNESCO relevant du ministère des Affaires étrangères, l'ambassadeur de Roumanie au Vietnam et le bureau de l'UNESCO à Hanoi sont venus saluer le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Doàn Minh Huân. Ils ont visité le site du complexe paysager de Tràng An et la pagode Bai Dinh, et ont assisté au festival de Trang An et au 10e anniversaire du complexe paysager pittoresque de Tràng An reconnu en tant que patrimoine mondial par l'UNESCO.

Doàn Minh Huân, s’est réjoui de la visite de la présidente de la 42e Conférence générale de l'UNESCO à Ninh Binh à l'occasion du 10e anniversaire de l'inscription du complexe paysager de Tràng An au patrimoine culturel et naturel mondial de l'UNESCO. Il a également présenté un aperçu de la situation géographique de la province, de ses caractéristiques naturelles et de ses valeurs historiques et culturelles.

Après cela, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti Pham Quang Ngoc, qui est également président du Comité populaire provincial, l'a invitée, ainsi que sa délégation, à assister au festival de Tràng An 2024.

Cette année, la cérémonie de procession du dragon a pris son départ à la porte de Tam Quan, au quai de Tràng An, et a longé la rivière Sào Khê.

Les barques se déplacent vers le site de la cérémonie. Photo : baoquocte.vn

Les barques se déplacent vers le site de la cérémonie. Photo : baoquocte.vn

Le point culminant du festival de Tràng An est la cérémonie de procession de l'eau, le rite de procession de palanquins et la procession de dragons sur la rivière. La délégation de l’UNESCO a eu l'occasion d'admirer les costumes et les performances des troupes artistiques de tout le pays. La cérémonie s'est tenue avec de nombreux rituels traditionnels pour montrer la sincérité et la gratitude envers les ancêtres qui ont contribué à maintenir la paix et à protéger le pays.

Ce qui est intéressant, c'est que la présidente de de la 42e Conférence générale de l'UNESCO a exprimé son amour pour le paysage et les habitants de Tràng An. C'est sûrement un endroit pour promouvoir la culture et les croyances uniques de la nation, tout en mettant en valeur les paysages majestueux et les vastes paysages montagneux de Ninh Binh auprès des touristes internationaux.

Préparation du rite de « prise de l'eau ». Photo : baoquocte.vn

Préparation du rite de « prise de l'eau ». Photo : baoquocte.vn

Rituel « prise de l'eau ». Photo : baoquocte.vn

Rituel « prise de l'eau ». Photo : baoquocte.vn

Simona-Mirela Miculescu prend une photo avec tout le monde en barque. Photo : baoquocte.vn

Simona-Mirela Miculescu prend une photo avec tout le monde en barque. Photo : baoquocte.vn

L'inscription de Tràng An par l'UNESCO en tant que site du patrimoine mondial culturel et naturel en 2014 a créé une avancée importante dans la sensibilisation et la mise en œuvre la vision de l'UNESCO en matière de gouvernance locale et de développement des produits touristiques. Ninh Binh a déterminé que son orientation de développement est le développement vert et durable basé sur l'écologie et la culture. Dans ce processus, la coordination et le soutien de l'UNESCO joueront un rôle important, aidant à surmonter tous les défis et accompagnant le processus de développement de Ninh Binh.

La procession de dragons sur la rivière. Photo : baoquocte.vn
La procession de dragons sur la rivière. Photo : baoquocte.vn

Le même après-midi, Mme Miculescu s'est rendue à la pagode de Bai Dinh, un grand complexe de pagodes détenant de nombreux records au Vietnam et en Asie, situé au nord du complexe du patrimoine mondial de Tràng An. Elle y a planté un arbre de souvenir dans la zone de Stupa.

Plantation d’arbre de souvenir. Photo : baoquocte.vn

Plantation d’arbre de souvenir. Photo : baoquocte.vn

Prise des photos de souvenirs à l'arbre de frangipanier.

Prise des photos de souvenirs à l'arbre de frangipanier.

Photo : baoquocte.vn
Photo : baoquocte.vn
et la visite au Stupa de la pagode Bai Dinh. Photo : baoquocte.vn

et la visite au Stupa de la pagode Bai Dinh. Photo : baoquocte.vn

Entretien avec des bonzes. Photo : baoquocte.vn

Entretien avec des bonzes. Photo : baoquocte.vn

Sur le Stupa, Mme Miculescu a exprimé sa profonde gratitude pour l'accueil chaleureux des dirigeants et de la population de la province de Ninh Binh. Photo : baoquocte.vn
Sur le Stupa, Mme Miculescu a exprimé sa profonde gratitude pour l'accueil chaleureux des dirigeants et de la population de la province de Ninh Binh. Photo : baoquocte.vn

À la fin de la journée de travail, Mme Miculescu a assisté au programme célébrant le 10e anniversaire de l'inscription du complexe paysager de Tràng An par l'UNESCO au patrimoine mondial culturel et naturel (2014-2024).