[Photos] Une fête de la Mi-automne chaleureuse et solidaire pour les enfants des régions frontalières

Récemment, les gardes-frontières de la province de Nghe An (au Centre), en coordination avec les autorités locales, ont organisé le programme « Fête de la pleine lune aux frontières 2026 » pour les enfants des communes frontalières. Des centaines de cadeaux ont été remis à des enfants issus de familles défavorisées.

Les enfants reçoivent avec joie des lanternes traditionnelles en forme d’étoile à cinq branches. Photo : NDEL
Les enfants reçoivent avec joie des lanternes traditionnelles en forme d’étoile à cinq branches. Photo : NDEL

Dans les zones frontalières, où les conditions socio-économiques restent difficiles et où les moyens consacrés à la prise en charge et au soutien des enfants sont encore limités, les lanternes traditionnelles en forme d’étoile à cinq branches et les petits cadeaux soigneusement préparés prennent une dimension d’autant plus chaleureuse et symbolique lorsqu’ils sont offerts aux enfants à l’occasion de la fête de la Mi-automne.

Dans sa lettre adressée aux enfants vietnamiens vivant dans le pays et à l’étranger, ainsi qu’aux enfants étrangers vivant au Vietnam à l’occasion de la fête de la Mi-automne 2026, le secrétaire général du Parti communiste et président vietnamien, To Lam, a souligné :

« Aujourd’hui, les enfants de toutes les régions du pays vivent dans de meilleures conditions. Qu’ils grandissent dans des villes animées ou dans des villages reculés, aux frontières ou sur les îles, chaque enfant mérite une enfance paisible, d’aller à l’école, d’être protégé et entouré d’affection. J’accorde toujours une attention particulière aux enfants vivant dans les régions reculées, éloignées, frontalières et insulaires, dans les zones peuplées de minorités ethniques et dans les régions qui connaissent encore de nombreuses difficultés. Qu’aucun enfant ne soit privé de soins et qu’aucune circonstance ne vienne leur ôter la joie et les rêves innocents de l’enfance ».

Il a également précisé que le pays place sa confiance dans cette génération d’enfants, futurs citoyens et bâtisseurs du pays.

Les enfants sont invités à être sages et à bien observer les cinq recommandations du Président Hô Chi Minh, à respecter leurs grands-parents, leurs parents et leurs enseignants, à être polis et reconnaissants envers eux, à être solidaires et bienveillants envers leurs amis, à étudier avec assiduité, à entretenir leur santé, à cultiver la bienveillance et l’amour de leur Patrie, et à ne jamais cesser de progresser.

Lors de la « Fête de la pleine lune aux frontières » dans la commune de Tam Quang, province de Nghe An (au Centre du Vietnam). Photo : NDEL
Lors de la « Fête de la pleine lune aux frontières » dans la commune de Tam Quang, province de Nghe An (au Centre du Vietnam). Photo : NDEL
Le poste de garde-frontière de la commune de Nam Can a coopéré avec la Croix-Rouge de la province de Nghe An, l’Association de protection des droits de l’enfant et de soutien aux personnes handicapées de la province, ainsi qu’avec plusieurs donateurs, pour organiser la fête de la Mi-automne à l’intention des enfants de la localité. Photo : NDEL
Le poste de garde-frontière de la commune de Nam Can a coopéré avec la Croix-Rouge de la province de Nghe An, l’Association de protection des droits de l’enfant et de soutien aux personnes handicapées de la province, ainsi qu’avec plusieurs donateurs, pour organiser la fête de la Mi-automne à l’intention des enfants de la localité. Photo : NDEL
La population de la commune frontalière de Na Ngoi est principalement issue des ethnies H’Mong, Thai et Kho Mu. Photo : NDEL
La population de la commune frontalière de Na Ngoi est principalement issue des ethnies H’Mong, Thai et Kho Mu. Photo : NDEL
Les enfants des régions montagneuses assistent avec enthousiasme au spectacle de danse du lion et du dragon. Photo : NDEL
Les enfants des régions montagneuses assistent avec enthousiasme au spectacle de danse du lion et du dragon. Photo : NDEL
Le Club de la presse de la province de Nghe An a organisé le programme « Une lune d’amour », apportant des cadeaux pour la fête de la Mi-automne et remettant des bourses d’études à plusieurs centaines d’enfants et d’élèves en situation difficile de la commune frontalière de Mon Son. Photo : NDEL
Le Club de la presse de la province de Nghe An a organisé le programme « Une lune d’amour », apportant des cadeaux pour la fête de la Mi-automne et remettant des bourses d’études à plusieurs centaines d’enfants et d’élèves en situation difficile de la commune frontalière de Mon Son. Photo : NDEL
Les enfants participent avec enthousiasme aux festivités de la Mi-automne. Photo : NDEL
Les enfants participent avec enthousiasme aux festivités de la Mi-automne. Photo : NDEL
Remise des cadeaux aux enfants en situation difficile dans la commune frontalière de Mon Son (province de Nghe An), à l'occasion de la fête de la Mi-automne. Photo : NDEL
Remise des cadeaux aux enfants en situation difficile dans la commune frontalière de Mon Son (province de Nghe An), à l'occasion de la fête de la Mi-automne. Photo : NDEL
Des enfants de la commune frontalière de Na Ngoi (province de Nghe An) reçoivent avec joie des présents à l’occasion de la fête de la Mi-automne Photo : NDEL
Des enfants de la commune frontalière de Na Ngoi (province de Nghe An) reçoivent avec joie des présents à l’occasion de la fête de la Mi-automne Photo : NDEL
Le programme « Fête de la pleine lune aux frontières 2026 » dans la commune frontalière de Na Ngoi, province de Nghe An, est placé sous les auspices du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam Photo : NDEL
Le programme « Fête de la pleine lune aux frontières 2026 » dans la commune frontalière de Na Ngoi, province de Nghe An, est placé sous les auspices du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam Photo : NDEL
Back to top