Le 22 juin, en France, le Service de la Culture et des Sports de Hanoï et le Centre des activités culturelles et scientifiques Van Mieu - Quoc Tu Giam (Temple de la Littérature), en partenariat avec l'Université Paul-Valéry Montpellier 3 (site Saint-Charles), ont organisé un colloque scientifique international intitulé : « Culture et patrimoine dans les relations franco-vietnamiennes, du XIXe siècle à nos jours ».
Cet événement s'inscrit dans le programme célébrant le 950e anniversaire de Quoc Tu Giam, première école nationale du Vietnam (1076-2026).
Le colloque a réuni chercheurs, universitaires, enseignants et étudiants vietnamiens et français afin de revenir sur l'histoire des échanges culturels entre les deux pays et de présenter de nouveaux travaux de recherche sur le patrimoine dans le contexte actuel de coopération internationale.
À cette occasion, le docteur Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques Van Mieu - Quoc Tu Giam, a présenté l'histoire et le développement du Temple de la Littérature ainsi que le rôle particulier de ce site dans la coopération entre le Vietnam et la France.
Les résultats des recherches ainsi que les efforts de conservation et de valorisation menés depuis plus d'un siècle témoignent d'une collaboration durable entre scientifiques, architectes et experts des deux pays dans le domaine du patrimoine.
Prenant la parole lors de l’événement, le docteur Le Xuan Kieu a souligné : « La coopération patrimoniale entre le Vietnam et la France constitue un parcours de collaboration durable à travers les générations.
Le patrimoine est devenu un pont de savoir, de compréhension mutuelle et de coopération entre les deux peuples. L'exemple de Van Mieu - Quoc Tu Giam montre que lorsque le patrimoine est abordé dans un esprit de coopération et de respect mutuel, les valeurs du passé continuent de rayonner et contribuent à renforcer l'amitié et la coopération entre le Vietnam et la France dans le monde contemporain. »
Outre les interventions des chercheurs vietnamiens, le colloque a présenté plusieurs travaux récents de jeunes universitaires français sur le rôle de la culture et de la coopération patrimoniale dans les relations franco-vietnamiennes, de l'époque coloniale à aujourd'hui.
Les communications ont notamment porté sur la dimension interculturelle de la conservation du patrimoine au Vietnam, le dialogue culturel entre les deux pays de 1976 à 1997, l'évolution du système muséal vietnamien dans la période postcoloniale ainsi que la perception de la langue et de la culture françaises par les Vietnamiens.
Pour sa part, le professeur Pierre Journoud a estimé que cette rencontre contribuait à réaffirmer le rôle du patrimoine culturel dans le développement de la coopération bilatérale.
Selon lui, « ce colloque a mis en lumière l'importance du patrimoine culturel dans le renforcement des relations franco-vietnamiennes et a ouvert de nouvelles perspectives de coopération dans les domaines de la conservation et de la valorisation du patrimoine. Le choix de l'image de la porte de Van Mieu - Quoc Tu Giam comme emblème du programme "Du Tremplin pour le Vietnam" souligne la valeur symbolique de ce site en tant qu'espace de savoir, de dialogue, de coopération et de créativité dans les relations culturelles entre les deux pays. »
À l'issue du colloque, les participants ont visité l'exposition thématique « Quoc Tu Giam, première école nationale du Vietnam (1076-2026) », organisée dans le jardin d'hiver du site Saint-Charles.
À travers des documents, des photographies et des contenus spécialisés, l'exposition a offert au public français une vision globale de l'histoire, du développement et des valeurs remarquables de ce patrimoine éducatif emblématique du Vietnam.
Cette rencontre entre mémoire historique et patrimoine contemporain a revêtu une forte portée symbolique.
Elle contribue à renforcer la compréhension mutuelle, à promouvoir les échanges culturels et à approfondir l'amitié franco-vietnamienne dans cette nouvelle ère.
