[Infographie] Des images impressionnantes sur la bataille de Diên Biên Phu

[Infographie] Des images impressionnantes sur la bataille de Diên Biên Phu

Nhân Dân en ligne - Il y a 65 ans, la bataille de Diên Biên Phu a été remportée de manière décisive par les forces vietnamiennes, contribuant à mettre fin à la guerre de résistance contre la colonisation française et marquant un tournant décisif dans l'histoire de la lutte du peuple vietnamien pour la construction et la défense nationales. Nous vous présentons quelques images impressionnantes sur la campagne de Diên Biên Phu.

La cérémonie d'ouverture de l'expo "L’empreinte de la culture française dans les archives". Photo: DH/NDEL.

L’empreinte de la culture française dans les archives

Nhân Dân en ligne - « Les archives sont le socle d’une nation, d’une société, d’une communauté et le fondement de la vie des individus. Sans archives, pas de mémoire, pas de propriété, pas de stabilité ». C’est ce qu’a déclaré Odile Welfelé, conservatrice générale du patrimoine, chargée de mission auprès du directeur des Archives de France pour les affaires internationales et le développement, lors de la cérémonie d’inauguration de l’exposition « L’empreinte de la culture française dans les archives », tenue le 7 décembre, à Hanoi.

Le Musée Hô Chi Minh à Hanoi. Photo: DH/NDEL.

Le Musée Hô Chi Minh - lieu de conservation des souvenirs éternels du grand dirigeant vietnamien

Nhân Dân en linge - Lorsqu’arrive l’automne, à l’approche des événements importants du pays comme la Révolution d'Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre), tous les Vietnamiens vivant dans comme hors du pays, s’orientent toujours vers leur pays natal, et entretiennent la mémoire du Président Hô Chi Minh, héro de la libération nationale, éminent homme de culture du Vietnam.

La tour de la pagode Phô Minh. Photo: baodatviet.

Derrière chaque billet, une histoire

Nhân Dân en ligne - Sur les billets vietnamiens apparaissent, côté pile, des monuments historiques, des sites touristiques et quelques-unes des grandes réalisations du pays. Décryptage de ces illustrations qui attisent la curiosité des touristes.

Les femmes hanoïennes de Hanoï d’antan portaient toujours les «non» (chapeau conique) ou «non quai thao» (chapeau plat à mentonnière garnie de cordons en soie), en allant au marché. Photo d’archives.

Les marchés d'autrefois à Hanoi

Nhân Dân en ligne - Le marché est une destination primordiale pour les Vietnamiens dans la vie quotidienne. En particulier celui du Têt, le plus grand de l’année. Une particularité qui montre l’importance du Têt Nguyên Dan (Nouvel An lunaire).

Nguyên Van Linh rend visite au régiment de la Capitale (division 308, corps d’armée numéro 1). Photo: Xuân Lam/VNA

Quelques clichés inoubliables de Nguyên Van Linh

Nhân Dân en ligne - L’ancien secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyên Van Linh fut l’un des initiateurs du Renouveau (Dôi Moi) et de l’abolition du mécanisme de subvention. À l’occasion du 100e anniversaire de sa naissance, le 1er juillet, la Voix du Vietnam vous présente quelques images d’archives de ce dirigeant du Parti qui a beaucoup contribué à la révolution et à l’édification nationale.

L'unité de l'armée de libération du Vietnam. Photo: TL BTL

La Révolution d'Août 1945

Nhân Dân en ligne - Le nom de révolution d’Août désigne les événements faisant suite au coup de force japonais du 9 mars 1945 et allant jusqu'à la déclaration d’indépendance de la République démocratique du Vietnam, au matin du 2 septembre 1945.

Les forces armées répondent à l'appel à la Résistance nationale du Président Hô Chi Minh. Photo d'archives.

La Résistance nationale en 1946

Nhân Dân en ligne - La Résistance nationale est le nom d’un événement qui s’est passé le 19 décembre 1946, où la bataille entre l’armée française et le gouvernement de la République Démocratique du Vietnam s’est éclatée sur tout le pays.

Le drapeau "Combattre à vaincre" flotte sur le QG du général de Castries. Photo d'archive. TL BLTS

La victoire de Diên Biên Phu en 1954

Nhân Dân en ligne - La victoire de Ðiên Biên Phu constitue un jalon éclatant dans la lutte contre le colonialisme pour l'indépendance nationale dans le XXe siècle. Il s'agissait d'un des grands combats stratégiques les plus représentatifs traduisant de façon la plus complète la force de la nation et du siècle dans l'histoire millénaire de la lutte pour la sauvegarde de la Patrie de notre peuple.

La vue générale de la conférence de Genève en 1954. Photo d'archive/Edition de la VNA

Les Accords de Genève en 1954

Nhân Dân en ligne - Les accords signés dans la conférence de Genève en 1954 ont marqué la participation de la diplomatie vietnamienne, pour la première fois, à la scène internationale. Elle a constitué une victoire des révolutionnaires des trois pays d'Indochine, laquelle a abouti à la chute du système colonial français.

Le mouvement de Dông Khoi (soulèvement général) de Bên Tre (Sud). Photo: TL BTLSQG.

Le mouvement Dông Khoi en 1959

Nhân Dân en ligne - Dông Khoi est un mouvement des membres des Viêt Minh du Sud au Vietnam pour appeler le peuple à se lever et à lutter contre les forces de l’armée américaine et de la République du Sud-Vietnam. Ce mouvement a eu lieu à partir de la fin de 1959 et contribué à la création du Front de la Libération nationale du Sud du Vietnam.

La célèbre piste Hô Chi Minh. Photo d'archive. Photo: Edition de la VNA

La célèbre piste Hô Chi Minh

Nhân Dân en ligne - Lors de la résistance anti-américaine, la piste Truong Son, la célèbre piste Hô Chi Minh, fut utilisée par l’Armée populaire du Vietnam pour ravitailler en nourriture et en matériel le front du Sud. Elle est devenue emblématique de la guerre au Vietnam.

La route Hô Chí Minh maritime. Photo d'archive. Photo: VNA

La route Hô Chi Minh maritime

Nhân Dân en ligne - Pour soutenir les combattants du Sud durant la guerre du Vietnam de 1954 à 1975, l’armée vietnamienne a décidé d’établir le 23 octobre 1961 la flottille 759 (maintenant Brigade navale 125), marquant officiellement la naissance de la route Hô Chí Minh maritime, voie de transport stratégique.

L'offensive majeure sur l’ensemble du territoire sud-vietnamien en 1968. Photo d'archive: VNA

L'offensive du Têt Mâu Thân 1968

Nhân Dân en ligne - Les forces du Front national de libération du Sud Vietnam et de l'Armée populaire vietnamienne ont lancé cette offensive majeure sur l’ensemble du territoire sud-vietnamien en 1968, à commencer par Saigon (Hô Chi Minh-Ville aujourd'hui). Cette offensive a détruit de nombreuses bases centrales de l’Armée américaine. Elle était considérée comme une manœuvre militaire avant d'arriver à la libération totale du Sud et à la réunification du pays (le 30 avril 1975).

Le combat tenace à l'ancienne Citadelle de Quang Tri. Photo d'archive.

La Campagne de Quang Tri en 1972

Nhân Dân en ligne - La bataille de Quang Tri eut lieu en 1972, dans le cadre de l'offensive communiste du printemps 1972 pendant la guerre du Vietnam. Le chef-lieu de Quang Tri marquait la victoire glorieuse des combattants de libération qui résistèrent sous un feu tellement violent des Américains pendant 81 jours et nuits et qui leur portèrent des coups sévères. Le combat tenace à l'ancienne Citadelle de Quang Tri fut une épopée de l'héroïsme révolutionnaire du Vietnam.

Back to top