Exposition d’archives : le pont Long Biên, un témoin historique

Le pont Long Biên de Hanoï (capitale vietnamienne) fête cette année ses 120 ans. L’histoire de sa construction, réalisée à des fins politiques et économiques, et les bombardements qu’il a subis font maintenant partie de l’histoire de la capitale.
Des clichés sur le pont Long Biên présentés dans la salle d’exposition. Photo : Linh Vi/NDEL.
Des clichés sur le pont Long Biên présentés dans la salle d’exposition. Photo : Linh Vi/NDEL.

L'exposition « Le pont Long Biên - Témoin de l'histoire », qui s’est ouverte le 14 décembre, est le fruit de la collaboration entre le Centre national des Archives no 1 et l’École française d'Extrême-Orient (EFEO) à Hanoï, pour célébrer le 120e anniversaire de l'inauguration du pont Long Biên (1902 - 2022) et le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques franco-vietnamiennes (1973 - 2023).

L’exposition présente au public une centaine des documents d'archives datant de 1898 jusqu’à 1975, dont beaucoup sont rendus publics pour la première fois, avec de nombreux de documents fournis par les Archives nationales d'Outre-mer (ANOM) françaises.

Exposition d’archives : le pont Long Biên, un témoin historique ảnh 1

De nombreux clichés sur le pont Long Biên présentés hors de la salle d’exposition. Photo : Linh Vi/NDEL.

D’après Dang Thanh Tùng, directeur des Archives nationales du Vietnam, divisé en trois parties chronologiques : « Le pont est né d'une idée folle », « La vie du pont » et « Les mémoires du pont Long Biên », l’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre l’histoire de cet ouvrage emblématique de Hanoï en particulier et du Vietnam en général.

Le Centre national des Archives no 1 et l'EFEO de Hanoï entretiennent une relation de coopération de longue date dans de nombreuses activités de recherche et d'édition.

Il s'agit de la première exposition commune entre le Centre national des Archives no 1 et les Archives nationales d'Outre-mer (ANOM) de la France.

Le Vietnam et la France ont une longue histoire de relations diplomatiques. Plus que cela, deux pays ont partagé une histoire commune.

Près de 50 ans après l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France, la coopération entre les deux pays est de plus en plus forte, globale, riche et efficace dans tous les domaines.

L'exposition « Le pont Long Biên - Témoin historique » est une preuve qui confirme la bonne relation, en particulier dans le domaine de la recherche archivistique et historique entre les deux nations.

L’exposition est ouverte gratuitement au siège du Centre national d’Archives no 1 dans la rue Vu Pham Hàm (arrondissement de Câu Giây, Hanoï), jusqu’au 15 juin 2023.